Эрнест Хэмингуэй

" Make it , " El Sordo said and watched Robert Jordan ’ s hand check on its way to his mouth with the glass .

— Сделай это, — сказал Эль Сордо и наблюдал, как рука Роберта Джордана приближается ко рту со стаканом.