He stood there , getting his face under control . Maria put her hand in Robert Jordan ’ s . Pilar stood with her hands on her hips looking at the boy mockingly now .
Он стоял, стараясь держать лицо под контролем. Мария вложила руку в руку Роберта Джордана. Пилар стояла, уперев руки в бедра, и теперь насмешливо смотрела на мальчика.
