Эрнест Хэмингуэй

" Yes , " Robert Jordan said to the boy , " we are all thy family , Joaquín . "

«Да, — сказал Роберт Джордан мальчику, — мы все твоя семья, Хоакин».