Эрнест Хэмингуэй

But according to Pilar , Maria has just gotten sound again . She must have been in an awful shape .

Но, по словам Пилар, Мария только что снова пришла в себя. Должно быть, она была в ужасной форме.