Эрнест Хэмингуэй

" What a way to speak , " Pilar told him . " And you used to be such a polite little boy . What did you do before the movement , little boy ? "

«Какой способ говорить», сказала ему Пилар. «А раньше ты был таким вежливым мальчиком. Что ты делал до движения, мальчик?»