Эрнест Хэмингуэй

" By any names they are as bad , " Joaquín said . " But I am delaying you . I will take you to the commander . "

«Какими бы названиями они ни назывались, они такие же плохие», — сказал Хоакин. «Но я вас задерживаю. Я отведу вас к командиру».