Эрнест Хэмингуэй

" Salud , Camarada , " the guard said to Robert Jordan and put out his hand . " Are you well ? "

«Салуд, Камарада», — сказал охранник Роберту Джордану и протянул руку. «Ты в порядке?»