As they came up , still deep in the shadow of the pines , after dropping down from the high meadow into the wooden valley and climbing up it on a trail that paralleled the stream and then left it to gain , steeply , the top of a rim - rock formation , a man with a carbine stepped out from behind a tree .
Когда они поднялись, все еще глубоко в тени сосен, спустившись с высокого луга в деревянную долину и взобравшись по ней по тропе, идущей параллельно ручью, а затем оставив ее, чтобы круто подняться на вершину края -скальная формация, из-за дерева вышел мужчина с карабином.