Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Эрнест Хэмингуэй



Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

" As I say , that night we ate and it was very curious . It was as after a storm or a flood or a battle and every one was tired and no one spoke much . I , myself , felt hollow and not well and I was full of shame and a sense of wrongdoing and I had a great feeling of oppression and of bad to come , as this morning after the planes . And certainly , bad came within three days .

«Как я уже сказал, в тот вечер мы ели, и это было очень любопытно. Это было как после бури, или наводнения, или битвы, и все устали, и никто ничего не говорил. Я сам чувствовал себя опустошенным и нездоровым, я был полон стыда и чувства вины, и у меня было сильное чувство угнетения и предстоящего зла, как сегодня утром после самолета. И конечно, плохое пришло в течение трех дней.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому