" And perhaps because I was standing there so that my legs made a shelter from the wind , the match caught and a blue flame began to run up the shoulder of the coat of Don Anastasio and onto the back of his neck and the drunkard put his head up and shouted in a huge voice , ‘ They ’ re burning the dead ! They ’ re burning the dead ! ’
«И, может быть, оттого, что я там стоял так, что мои ноги укрывались от ветра, спичка загорелась, и синее пламя начало перебегать по плечу сюртука дона Анастасио и на затылок, и пьяница положил свою поднял голову и закричал громким голосом: "Они сжигают мертвецов! Они сжигают мертвецов!"