Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

" I saw them come in and just then the drunkard on the chair with me commenced to shout ‘ Ayee ! Ayee ! Ayee ! ’ and pushed his head forward so I could not see and then he shouted ‘ Kill them ! Kill them ! Club them ! Kill them ! ’ and he pushed me aside with his two arms and I could see nothing .

«Я видел, как они вошли, и в этот момент пьяница, сидевший со мной на стуле, начал кричать: «Ага! и выдвинул голову вперед, чтобы я ничего не видел, а затем закричал: "Убей их! Убей их! Дуби их! Убей их!" и он оттолкнул меня в сторону двумя руками, и я ничего не увидел.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому