" As I watched , this man turned away from the crowd and went and sat down and drank from a bottle and then , while he was sitting down , he saw Don Anastasio , who was still lying face down on the stones , but much trampled now , and the drunkard got up and went over to Don Anastasio and leaned over and poured out of the bottle onto the head of Don Anastasio and onto his clothes , and then he took a matchbox out of his pocket and lit several matches , trying to make a fire with Don Anastasio . But the wind was blowing hard now and it blew the matches out and after a little the big drunkard sat there by Don Anastasio , shaking his head and drinking out of the bottle and every once in a while , leaning over and patting Don Anastasio on the shoulders of his dead body .
«На моих глазах этот человек отвернулся от толпы, пошел, сел и отпил из бутылки, а затем, пока он сидел, он увидел дона Анастасио, который все еще лежал лицом вниз на камнях, но уже сильно растоптанный. , и пьяница встал, подошел к дону Анастасио, наклонился и вылил из бутылки на голову дона Анастасио и на его одежду, а затем вынул из кармана спичечный коробок и зажег несколько спичек, пытаясь зажечь пожар с доном Анастасио. Но теперь дул сильный ветер, и он задул спички, и через некоторое время здоровенный пьяница сидел рядом с доном Анастасио, качая головой и отпивая из бутылки, а время от времени наклоняясь и поглаживая дона Анастасио по плечи его трупа.
