Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

" There was much pushing now and the chairs and the tables of the fascists ’ café had been overturned except for one table on which a drunkard was lying with his head hanging down and his mouth open and I picked up a chair and set it against one of the pillars and mounted on it so that I could see over the heads of the crowd .

«Сейчас была сильная толчка, и стулья и столы фашистского кафе были опрокинуты, за исключением одного стола, на котором пьяный лежал, опустив голову и открыв рот, и я взял стул и поставил его напротив одного столбов и установил на нем так, чтобы я мог видеть поверх голов толпы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому