Эрнест Хэмингуэй


Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

" The other drunkard who was still lying on his back , took hold of the ankle of the drunkard who was shouting and rolled over , so that the shouting drunkard fell with him , and they rolled over together and then sat up and the one who had pulled the other down put his arm around the shouter ’ s neck and then handed the shouter a bottle and kissed the red - and - black handkerchief he wore and they both drank together .

«Другой пьяница, который все еще лежал на спине, схватил за лодыжку кричащего пьяницы и перевернулся, так что кричащий пьяница упал вместе с ним, и они перевернулись вместе, а затем сел, и тот, который потянул другого вниз, обнял кричащего за шею, затем вручил кричащему бутылку и поцеловал красно-черный носовой платок, который он носил, и они оба выпили вместе.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому