" I myself had felt much emotion at the shooting of the guardia civil by Pablo , " Pilar said . " It was a thing of great ugliness , but I had thought if this is how it must be , this is how it must be , and at least there was no cruelty , only the depriving of life which , as we all have learned in these years , is a thing of ugliness but also a necessity to do if we are to win , and to preserve the Republic .
«Я сама испытала много эмоций, когда Пабло застрелил гражданскую гвардию», - сказала Пилар. «Это было ужасное уродство, но я думал, что если так и должно быть, то так и должно быть, и, по крайней мере, не было никакой жестокости, а только лишение жизни, которое, как мы все узнали в этих лет — это уродство, но это также необходимо, если мы хотим победить и сохранить Республику.