Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

I do not know how it is in other countries , and no one cares more for the pleasure of drinking than I do , but in Spain drunkenness , when produced by other elements than wine , is a thing of great ugliness and the people do things that they would not have done . Is it not so in your country , Inglés ? "

Я не знаю, как обстоят дела в других странах, и никто больше не заботится об удовольствии от питья, чем я, но в Испании опьянение, вызванное другими элементами, а не вином, является делом величайшим уродством, и люди делают вещи, которые они бы этого не сделали. Разве в вашей стране не так, Ingles?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому