" Don Faustino could not walk alone and the peasant in a black smock helped him on one side and another peasant in a black smock and herdsman ’ s boots helped him on the other , supporting him by the arms and Don Faustino walking along between the lines with his hands over his eyes , his lips never quiet , and his yellow hair slicked on his head and shining in the sun , and as he passed the peasants would say , ‘ Don Faustino , buen provecho . Don Faustino , that you should have a good appetite , ’ and others said , ‘ Don Faustino , a sus ordenes . Don Faustino at your orders , ’ and one , who had failed at bullfighting himself , said , ‘ Don Faustino . Matador , a sus ordenes , ’ and another said , ‘ Don Faustino , there are beautiful girls in heaven , Don Faustino . ’ And they walked Don Faustino through the lines , holding him close on either side , holding him up as he walked , with him with his hands over his eyes . But he must have looked through his fingers , because when they came to the edge of the cliff with him , he knelt again , throwing himself down and clutching the ground and holding to the grass , saying , ‘ No . No . No . Please . NO . Please . Please . No . No . ’
«Дон Фаустино не мог идти один, и крестьянин в черной робе помогал ему с одной стороны, а другой крестьянин в черной робе и пастушьих сапогах помогал ему с другой, поддерживая его под руки, а дон Фаустино шел между рядами со своей руки закрывали глаза, губы никогда не молчали, желтые волосы были прилизаны к голове и блестели на солнце, и когда он проходил мимо, крестьяне говорили: "Дон Фаустино, buen Providecho. Дон Фаустино, желаю вам приятного аппетита". ", а другие говорили: "Дон Фаустино, sus ordenes. Дон Фаустино по вашему приказу", а один, который сам потерпел неудачу в корриде, сказал: "Дон Фаустино. Матадор, sus ordenes", а другой сказал: "Дон Фаустино, на небесах есть красивые девушки, дон Фаустино.» И они провели дона Фаустино сквозь ряды, прижимая его к себе с обеих сторон, поддерживая его на ходу, закрывая руками глаза. Но он, должно быть, смотрел сквозь пальцы, потому что, когда они подошли к краю утеса вместе с ним, он снова встал на колени, бросился вниз, схватился за землю и держался за траву, говоря: «Нет. Нет. Нет. Пожалуйста. НЕТ. Пожалуйста. Пожалуйста. Нет нет. '