" Then we saw Don Faustino coming out again with Pablo behind him with the shotgun . All of his style was gone now . The sight of the lines had taken away his type and his style and he came out now with Pablo behind him as though Pablo were cleaning a street and Don Faustino was what he was pushing ahead of him . Don Faustino came out now and he was crossing himself and praying and then he put his hands in front of his eyes and walked down the steps toward the lines .
«Затем мы увидели, как снова выходит дон Фаустино, а за ним Пабло с дробовиком. Теперь весь его стиль исчез. Вид линий лишил его шрифта и стиля, и теперь он выходил с Пабло позади себя, как будто Пабло чистил улицу, а Дон Фаустино был тем, кого он толкал впереди себя. Дон Фаустино вышел, крестился и молился, а затем закрыл глаза руками и спустился по ступенькам к очередям.