" Only near the Ayuntamiento , where the priest was complying with his duties with the fascists , was there any ribaldry , and that came from those worthless ones who , as I said , were already drunk and were crowded around the windows shouting obscenities and jokes in bad taste in through the iron bars of the windows . Most of the men in the lines were waiting quietly and I heard one say to another , ‘ Will there be women ? ’
«Только возле Аюнтамиенто, где священник выполнял свои обязанности вместе с фашистами, наблюдалась какая-то скверность, и исходила она от тех негодяев, которые, как я сказал, уже были пьяны и толпились у окон, выкрикивая мат и шутки в безвкусица просачивалась сквозь железные решетки окон. Большинство мужчин в очередях спокойно ждали, и я слышал, как один говорил другому: «Женщины будут?»
