" Pablo organized it all as he did the attack on the barracks . First he had the entrances to the streets blocked off with carts as though to organize the plaze for a capea . For an amateur bullfight . The fascists were all held in the Ayuntamiento , the city hall , which was the largest building on one side of the plaza . It was there the clock was set in the wall and it was in the buildings under the arcade that the club of the fascists was . And under the arcade on the sidewalk in front of their club was where they had their chairs and tables for their club . It was there , before the movement , that they were accustomed to take the apéritifs . The chairs and the tables were of wicker . It looked like a café but was more elegant . "
«Пабло все это организовал, как нападение на казармы. Сначала он приказал заблокировать выходы на улицы телегами, как будто для организации площади для капеа. Для любительской корриды. Фашистов всех держали в Аюнтамиенто, ратуша,которая была самым большим зданием на одной стороне площади.Именно там были вмонтированы в стену часы и именно в зданиях под аркадой находился клуб фашистов.И под аркадой на тротуаре перед клубом стояли стулья и столы для их клуба. Именно там, до движения, они привыкли пить аперитивы. Стулья и столы были плетеные. Это было похоже на кафе, но было более элегантный».