" Listen to you , " Pilar said . " I have as much at stake in this as thy Roberto and I say that we are well off resting here by the stream and that there is much time . Furthermore , I like to talk . It is the only civilized thing we have . How otherwise can we divert ourselves ? Does what I say not hold interest for you , Inglés ? "
— Послушай, — сказала Пилар. «На карту поставлено не меньше, чем у твоего Роберто, и я говорю, что нам хорошо отдыхать здесь, у ручья, и что у нас много времени. Кроме того, я люблю поговорить. Это единственное цивилизованное, что у нас есть. А как иначе?» можем ли мы отвлечься? Неужели то, что я говорю, вас не интересует, Ingles?