" Pero , venga , " Pilar said . " Two of you . So do I like the pines , but we have been too long in these pines . Also I am tired of the mountains . In mountains there are only two directions . Down and up and down leads only to the road and the towns of the Fascists . "
— Но ладно, — сказала Пилар. «Вас двое. Мне тоже нравятся сосны, но мы слишком долго пробыли в этих соснах. А еще я устал от гор. В горах есть только два направления. Вниз, вверх и вниз ведут только к дороге и города фашистов».