" ‘ Yes , Pilar . Yes , ’ he said . Later in the night I hear him awake and he is crying . He is crying in a short and ugly manner as a man cries when it is as though there is an animal inside that is shaking him .
«Да, Пилар. Да, — сказал он. Позже ночью я слышу, как он просыпается и плачет. Он плачет коротко и безобразно, как плачет человек, словно внутри него находится животное, которое его трясет.
