" How is one with any one ? In the first days of the movement and before too , he was something . Something serious . But now he is finished . The plug has been drawn and the wine has all run out of the skin . "
— Как с кем-то? В первые дни движения, да и раньше, он был чем-то. Что-то серьезное. А теперь с ним покончено. Пробка вынута, и вино вытекло из кожицы.