Эрнест Хэмингуэй

" Why ? " Maria asked and pressed Robert Jordan ’ s arm again . " Why did thee not like it ? "

"Почему?" — спросила Мария и снова сжала руку Роберта Джордана. «Почему тебе это не понравилось?»