Эрнест Хэмингуэй

" What movement was there on the road last night ? " Robert Jordan asked . The girl Maria was close to him but he did not look at her .

«Какое движение было на дороге вчера вечером?» — спросил Роберт Джордан. Девушка Мария была рядом с ним, но он не смотрел на нее.