Эрнест Хэмингуэй

They lay there and he felt her heart beating against his and with the side of his foot he stroked very lightly against the side of hers .

Они лежали так, и он почувствовал, как бьется ее сердце рядом с его, и слегка погладил ее ногой.