He was asleep in the robe and he had been asleep , he thought , for a long time . The robe was spread on the forest floor in the lee of the rocks beyond the cave mouth and as he slept , he turned , and turning rolled on his pistol which was fastened by a lanyard to one wrist and had been by his side under the cover when he went to sleep , shoulder and back weary , leg - tired , his muscles pulled with tiredness so that the ground was soft , and simply stretching in the robe against the flannel lining was voluptuous with fatigue . Waking , he wondered where he was , knew , and then shifted the pistol from under his side and settled happily to stretch back into sleep , his hand on the pillow of his clothing that was bundled neatly around his rope - soled shoes . He had one arm around the pillow .
Он спал в халате и спал, как ему казалось, уже давно. Мантия была разложена на лесной подстилке с подветренной стороны скал за входом в пещеру, и, пока он спал, он повернулся и перекатился на своем пистолете, который был прикреплен ремешком к одному запястью и находился рядом с ним под укрытием. когда он ложился спать, плечи и спина были утомлены, ноги утомлены, мышцы его напряглись от усталости, так что земля стала мягкой, и просто растягиваться в халате на фланелевой подкладке было сладострастно от усталости. Проснувшись, он задался вопросом, где он находится, понял, а затем вытащил пистолет из-под бока и счастливо уселся, чтобы снова заснуть, положив руку на подушку своей одежды, которая была аккуратно сложена вокруг его ботинок на веревочной подошве. Одной рукой он обнимал подушку.
