The girl came over and Robert Jordan reached his hand out and patted her head . She stroked under his hand like a kitten . Then he thought that she was going to cry . But her lips drew up again and she looked at him and smiled .
Девушка подошла, и Роберт Джордан протянул руку и погладил ее по голове. Она гладила его под рукой, как котёнок. Потом он подумал, что она заплачет. Но ее губы снова подтянулись, она посмотрела на него и улыбнулась.