" That ’ s the wormwood , " Robert Jordan told him . " In this , the real absinthe , there is wormwood . It ’ s supposed to rot your brain out but I don ’ t believe it . It only changes the ideas . You should pour water into it very slowly , a few drops at a time . But I poured it into the water . "
«Это полынь», — сказал ему Роберт Джордан. «В этом, настоящем абсенте, есть полынь. Она должна гнить мозги, но я в это не верю. Она только меняет представления. Вливать в нее воду надо очень медленно, по несколько капель. Я вылил его в воду».