Эрнест Хэмингуэй

" Is there wine ? " Robert Jordan asked the table at large , leaning forward , his hands on the table .

«Вино есть?» Роберт Джордан спросил у стола, наклонившись вперед и положив руки на стол.