The sentry was standing , his back toward them , at the far end of the bridge . From the gorge came the noise of the stream in the boulders . Then through this noise came another noise , a steady , racketing drone and they saw the sentry looking up , his knitted cap slanted back , and turning their heads and looking up they saw , high in the evening sky , three monoplanes in V formation , showing minute and silvery at that height where there still was sun , passing unbelievably quickly across the sky , their motors now throbbing steadily .
Часовой стоял спиной к ним в дальнем конце моста. Из ущелья доносился шум ручья в валунах. Затем сквозь этот шум послышался другой шум, устойчивый грохот, и они увидели, что часовой смотрит вверх, его вязаная шапка была сдвинута назад, и, повернув головы и подняв глаза, они увидели высоко в вечернем небе три моноплана, выстроившихся в V-образном порядке, показывая крошечные и серебристые на той высоте, где еще светило солнце, невероятно быстро проносившиеся по небу, их моторы теперь равномерно пульсировали.