" How does it look to thee ? " Anselmo said softly as they watched the sentry walk across the bridge toward the other box , his bayonet bright in the last of the afterglow , his figure unshapely in the blanket coat .
"Как это выглядит для тебя?" — тихо сказал Ансельмо, пока они смотрели, как часовой идет через мост к другому ящику, его штык ярко сверкает в последних лучах солнца, а его фигура бесформенная в одеяле.