As Robert Jordan buttoned the flap of his pocket and then lay flat behind the pine trunk , looking out from behind it , Anselmo put his hand on his elbow and pointed with one finger .
Когда Роберт Джордан застегнул клапан своего кармана и затем растянулся за стволом сосны, выглядывая из-за него, Ансельмо положил руку на локоть и указал пальцем.