Эрнест Хэмингуэй

" There are no plates , " Anselmo said . " Use your own knife . " The girl had leaned four forks , tines down , against the sides of the iron dish .

«Тарелок нет», — сказал Ансельмо. «Используй свой собственный нож». Девушка прислонила четыре вилки зубцами вниз к стенкам железной тарелки.