She sat down opposite him and looked at him . He looked back at her and she smiled and folded her hands together over her knees . Her legs slanted long and clean from the open cuffs of the trousers as she sat with her hands across her knees and he could see the shape of her small up - tilted breasts under the gray shirt . Every time Robert Jordan looked at her he could feel a thickness in his throat .
Она села напротив него и посмотрела на него. Он посмотрел на нее, и она улыбнулась и сложила руки на коленях. Ее длинные и чистые ноги выглядывали из открытых манжет брюк, когда она сидела, положив руки на колени, и он мог видеть форму ее маленькой, поднятой вверх груди под серой рубашкой. Каждый раз, когда Роберт Джордан смотрел на нее, он чувствовал комок в горле.