Pablo had gone in out of sight in the cave . Robert Jordan hoped he had gone for food . He sat on the ground by the gypsy and the afternoon sunlight came down through the tree tops and was warm on his outstretched legs . He could smell food now in the cave , the smell of oil and of onions and of meat frying and his stomach moved with hunger inside of him .
Пабло скрылся из виду в пещере. Роберт Джордан надеялся, что он пошел за едой. Он сидел на земле рядом с цыганом, и полуденный солнечный свет проникал сквозь верхушки деревьев и согревал его вытянутые ноги. Теперь он чувствовал запах еды в пещере, запах масла, лука и жареного мяса, и желудок у него дергался от голода.