" Not for me , " Pablo said . " I am tired of being hunted . Here we are all right . Now if you blow a bridge here , we will be hunted . If they know we are here and hunt for us with planes , they will find us . If they send Moors to hunt us out , they will find us and we must go . I am tired of all this . You hear ? " He turned to Robert Jordan . " What right have you , a foreigner , to come to me and tell me what I must do ? "
«Не для меня», — сказал Пабло. «Я устал от охоты. Здесь с нами все в порядке. Теперь, если вы взорвете здесь мост, за нами будут охотиться. Если они узнают, что мы здесь, и будут охотиться за нами с самолетов, они нас найдут. Если они пошлют мавров в Выследите нас, они нас найдут, и мы должны идти. Мне все это надоело. Слышишь? Он повернулся к Роберту Джордану. «Какое право имеешь ты, иностранец, приходить ко мне и говорить, что я должен делать?»