Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

They skirted the edge of the little meadow and Robert Jordan , striding easily now without the pack , the carbine pleasantly rigid over his shoulder after the heavy , sweating pack weight , noticed that the grass was cropped down in several places and signs that picket pins had been driven into the earth . He could see a trail through the grass where horses had been led to the stream to drink and there was the fresh manure of several horses . They picket them here to feed at night and keep them out of sight in the timber in the daytime , he thought . I wonder how many horses this Pablo has ?

Они обогнули край небольшого луга, и Роберт Джордан, теперь легко шагавший без рюкзака, с карабином, приятно застывшим на плече после тяжелого, потного груза, заметил, что трава в нескольких местах подстрижена, а также признаки того, что штыри были закреплены. был загнан в землю. Он видел в траве тропу, по которой к ручью привели лошадей на водопой, и свежий навоз нескольких лошадей. «Они пикируют их здесь, чтобы накормить по ночам, а днем ​​держат в лесу подальше от глаз», — подумал он. Интересно, сколько лошадей у ​​этого Пабло?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому