" You can go in the other door and sit up there , " a nurse said to me . There were benches behind a rail that looked down on the white table and the lights . I looked at Catherine . The mask was over her face and she was quiet now . They wheeled the stretcher forward . I turned away and walked down the hall . Two nurses were hurrying toward the entrance to the gallery .
«Вы можете войти в другую дверь и сесть там», — сказала мне медсестра. За перилами стояли скамейки, откуда открывался вид на белый стол и свет. Я посмотрел на Кэтрин. Маска закрывала ее лицо, и теперь она молчала. Они катили носилки вперед. Я отвернулся и пошел по коридору. Две медсестры спешили ко входу в галерею.
