" There isn ’ t anything , dog , " I said . The dog crossed the street . I went up the stairs in the hospital to the floor Catherine was on and down the hall to her room . I knocked on the door . There was no answer . I opened the door ; the room was empty , except for Catherine ’ s bag on a chair and her dressing - gown hanging on a hook on the wall . I went out and down the hall , looking for somebody . I found a nurse .
«Нет ничего, собака», сказал я. Собака перешла улицу. В больнице я поднялся по лестнице на этаж, где была Кэтрин, и спустился по коридору в ее палату. Я постучал в дверь. Ответа не было. Я открыл дверь; комната была пуста, если не считать сумки Кэтрин на стуле и ее халата, висевшего на крючке на стене. Я вышел и пошел по коридору, ища кого-то. Я нашла медсестру.