Catherine turned on all the lights and commenced unpacking . I ordered a whiskey and soda and lay on the bed and read the papers I had bought at the station . It was March , 1918 , and the German offensive had started in France . I drank the whiskey and soda and read while Catherine unpacked and moved around the room .
Кэтрин включила свет и принялась распаковывать вещи. Я заказал виски с содовой, лег на кровать и стал читать газеты, купленные на вокзале. Это был март 1918 года, и немецкое наступление началось во Франции. Я пил виски с содовой и читал, пока Кэтрин распаковывала вещи и ходила по комнате.
