When we were sitting by the stove in the little room after lunch looking out the window at the snow coming down Catherine said , " Wouldn ’ t you like to go on a trip somewhere by yourself , darling , and be with men and ski ? "
Когда мы после обеда сидели в маленькой комнатке у печи и смотрели в окно на падающий снег, Кэтрин сказала: «Не хочешь ли ты съездить куда-нибудь один, дорогой, с мужчинами и покататься на лыжах?»
