In the town we walked along the main street and looked in the windows of the shops . There were many big hotels that were closed but most of the shops were open and the people were very glad to see us . There was a fine coiffeur ’ s place where Catherine went to have her hair done . The woman who ran it was very cheerful and the only person we knew in Montreux . While Catherine was there I went up to a beer place and drank dark Munich beer and read the papers .
В городе мы гуляли по главной улице и заглядывали в витрины магазинов. Было много больших отелей, которые были закрыты, но большинство магазинов были открыты, и люди были очень рады нас видеть. Там была прекрасная парикмахерская, куда Кэтрин ходила делать прическу. Женщина, которая им управляла, была очень жизнерадостной и единственным человеком, которого мы знали в Монтрё. Пока Кэтрин была там, я пошел в пивную, пил темное мюнхенское пиво и читал газеты.