I pulled out into the lake . If we were that close to the border I did not want to be hailed by a sentry along the road . I stayed out where I could just see the shore and rowed on for three quarters of an hour in the rain . We heard a motor boat once more but I kept quiet until the noise of the engine went away across the lake .
Я выехал в озеро. Если бы мы были так близко к границе, я бы не хотел, чтобы меня окликнул часовой на дороге. Я остался там, где был виден берег, и греб под дождем три четверти часа. Мы снова услышали шум моторной лодки, но я молчал, пока шум двигателя не утих через озеро.