Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Прощай, оружие! / Goodbye, weapons! B2

" Thank you . I have . And if you ever become devout pray for me if I am dead . I am asking several of my friends to do that . I had expected to become devout myself but it has not come . " I thought he smiled sadly but I could not tell . He was so old and his face was very wrinkled , so that a smile used so many lines that all gradations were lost .

«Спасибо. Да. И если вы когда-нибудь станете набожным, помолитесь за меня, если я умру. Я прошу нескольких моих друзей сделать это. Я ожидал, что сам стану набожным, но этого не произошло». Мне показалось, что он грустно улыбнулся, но я не мог сказать. Он был так стар, а лицо его было очень морщинистым, так что в улыбке было так много линий, что все градации терялись.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому