" I ’ m not crying , " Ferguson sobbed . " I ’ m not crying . Except for the awful thing you ’ ve gotten into . " She looked at me . " I hate you , " she said . " She can ’ t make me not hate you . You dirty sneaking American Italian . " Her eyes and nose were red with crying .
«Я не плачу», — рыдал Фергюсон. «Я не плачу. За исключением той ужасной вещи, в которую ты ввязался». Она посмотрела на меня. «Я ненавижу тебя», сказала она. «Она не может заставить меня не ненавидеть тебя. Ты грязный подлый американский итальянец». Ее глаза и нос были красными от слез.
