Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
Прощай, оружие! / Goodbye, weapons! B2

" Take your hand away , " Ferguson said . Her face was red . " If you had any shame it would be different . But you ’ re God knows how many months gone with child and you think it ’ s a joke and are all smiles because your seducer ’ s come back . You ’ ve no shame and no feelings . " She began to cry . Catherine went over and put her arm around her . As she stood comforting Ferguson , I could see no change in her figure .

«Убери руку», — сказал Фергюсон. Ее лицо было красным. «Если бы тебе было стыдно, все было бы по-другому. Но ты бог знает сколько месяцев провел с ребенком и думаешь, что это шутка, и улыбаешься, потому что твой соблазнитель вернулся. У тебя нет ни стыда, ни чувств». Она начала плакать. Кэтрин подошла и обняла ее. Пока она стояла, утешая Фергюсона, я не заметил никаких изменений в ее фигуре.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому