Эрнест Хэмингуэй

" I ’ m not cheered by seeing you . I know the mess you ’ ve gotten this girl into . You ’ re no cheerful sight to me . "

«Мне не радостно видеть тебя. Я знаю, в какой беспорядок ты втянул эту девчонку. Для меня ты невеселый вид».