I stood until it had almost passed , then jumped and caught the rear hand - rods and pulled up . I crawled down between the gondola and the shelter of the high freight - car behind . I did not think any one had seen me . I was holding to the hand - rods and crouching low , my feet on the coupling . We were almost opposite the bridge . I remembered the guard . As we passed him he looked at me . He was a boy and his helmet was too big for him . I stared at him contemptuously and he looked away . He thought I had something to do with the train .
Я стоял, пока он почти не прошел, затем прыгнул, ухватился за задние тяги и подтянулся. Я прополз между гондолой и навесом высокого товарного вагона позади. Я не думал, что меня кто-нибудь видел. Я держался за тяги и низко присел, поставив ноги на муфту. Мы были почти напротив моста. Я вспомнил охранника. Когда мы проходили мимо него, он посмотрел на меня. Он был мальчиком, и его шлем был ему слишком велик. Я презрительно посмотрел на него, и он отвернулся. Он думал, что я как-то связан с поездом.